أكاديمية المهاجرين

Escuela virtual · MCER A1–B2

مدرسة افتراضية · A1–B2

Aprende español con método, cultura y acompañamiento digital.

تعلّم الإسبانية بمنهج واضح، ثقافة، ومرافقة رقمية خطوة بخطوة.

Plataforma bilingüe para estudiantes árabes: unidades progresivas, gramática, vocabulario, diccionario, reconocimiento oral y profesor robot integrado en la app.

منصة ثنائية اللغة للطلاب العرب: وحدات متدرجة، قواعد، مفردات، قاموس، تدريب صوتي وأستاذ روبوت داخل التطبيق.

Unidad 1 gratis الوحدة الأولى مجانية
Pago único por nivel دفع مرة واحدة لكل مستوى
Español · Árabe إسبانية · عربية
Miguel de Cervantes
Miguel de Cervantes ميغيل دي ثيربانتس
Antonio de Nebrija
Antonio de Nebrija أول قواعد الإسبانية
Libro y diccionario
Gramática y léxico قواعد ومفردات
Escuela virtual en la app
Escuela virtual مدرسة افتراضية

Cultura y lengua

El español tiene historia, autores y tradición académica.

تعلّم الإسبانية مع سياق ثقافي واضح: الأدب، القواعد، والمفردات.

La app combina formación práctica con referencias culturales de la lengua española, desde la gramática clásica hasta la literatura universal.

يجمع التطبيق بين التعلّم العملي والمراجع الثقافية للغة الإسبانية، من القواعد الكلاسيكية إلى الأدب العالمي.

Formación estructurada

Una escuela virtual clara para avanzar por niveles.

مسار واضح من A1 إلى B2 مع وحدات، تمارين، واختبارات.

El alumno avanza por unidades, practica vocabulario, gramática, lectura, escritura y oral, y desbloquea contenidos de forma progresiva. Empieza gratis con la Unidad 1 de A1.

يتقدّم الطالب عبر وحدات متدرجة ويمارس المفردات والقواعد والقراءة والكتابة والتعبير الشفوي. ابدأ مجاناً مع الوحدة الأولى من A1.

A1
Primer contacto con el español البداية مع اللغة الإسبانية
A2
Situaciones cotidianas y comunicación básica مواقف يومية وتواصل أساسي
B1
Autonomía, trabajo, salud y trámites استقلالية، عمل، صحة وإجراءات
B2
Expresión avanzada y preparación superior تعبير متقدّم وتحضير أعلى
Profesor robot

Innovación educativa

Profesor robot para conversación y pronunciación.

أستاذ روبوت للمحادثة والنطق بعد التسجيل في المستوى.

Diálogos guiados, repetición de frases y práctica oral desde el móvil. Disponible con la matrícula del nivel correspondiente.

حوارات موجّهة وتكرار للجمل وتدريب شفوي من الهاتف. متاح بعد التسجيل في المستوى.

  • Diálogos guiados paso a paso. حوارات موجّهة خطoة بخطoة.
  • Reconocimiento oral para entrenar pronunciación. تدريب على النطق بالصوت.
  • Apoyo bilingüe español-árabe. شرح بالعربية والإسبانية.
  • Acceso desde la app Android. من تطبيق الأندرويد.

Método

Contenido práctico, evaluación y seguimiento.

محتوى عملي مع تقييم وتتبع للتقدّم.

Unidades, práctica oral, exámenes y progreso visible para cada estudiante.

وحدات، تدريب شفوي، اختبارات وتتبع واضح للتقدم.

Unidades y gramática

Lecciones por nivel con vocabulario, reglas y ejercicios aplicados.

وحدات وقواعد حسب المستوى.

Práctica oral

Actividades con voz para mejorar pronunciación y fluidez.

تدريب بالصوت لتحسين النطق.

Evaluación MCER

Exámenes por nivel y desbloqueo ordenado del aprendizaje.

اختبارات وتتبع للتقدم.

Recorrido por la app

Descubre el contenido pantalla a pantalla.

اكتشف محتوى التطبيق شاشة بشاشة.

Las capturas pasan solas lentamente. Pasa el ratón sobre el carrusel para pausar o desliza manualmente.

تمرّ اللقطات تلقائياً وببطء. مرّر الماوس للإيقاف المؤقت أو اسحب يدوياً.

Recorrido automático · pasa el ratón para pausar عرض تلقائي · مرّر الماوس للإيقاف

Pantalla de inicio de la app
01

Inicio

Acceso rápido a la escuela virtual, formación, servicios y niveles A1–B2 con interfaz bilingüe.

الصفحة الرئيسية

وصول سريع للمدرسة الافتراضية، التكوين، الخدمات والمستويات A1–B2.

Escuela virtual y matrícula
02

Escuela virtual

Matricúlate online o presencial y accede a los niveles MCER con progreso por unidades.

المدرسة الافتراضية

سجّل عبر الإنترنت أو حضورياً وادخل إلى مستويات MCER مع تقدم حسب الوحدات.

Lección componer frases A1
03

Componer frases

Lecciones A1 con explicación en español y árabe: sujeto, verbo y ejemplos prácticos.

تكوين الجمل

دروس A1 مع شرح بالإسبانية والعربية: الفاعل، الفعل وأمثلة عملية.

Vocabulario visual
04

Vocabulario

Tarjetas visuales bilingües para aprender palabras cotidianas con imágenes y pronunciación.

المفردات

بطاقات مرئية ثنائية اللغة لتعلّم كلمات يومية مع صور ونطق.

Profesor robot diálogos guiados
05

Profesor robot

Diálogos guiados con micrófono: escucha, repite frases y practica conversación paso a paso.

الأستاذ الروبوت

حوارات موجّهة بالميكروفون: استمع، كرّر الجمل ودرّب المحادثة خطوة بخطوة.

Reconocimiento oral
06

Reconocimiento oral

Evalúa tu pronunciación con actividades de voz y feedback inmediato en la lección.

التعرف على الصوت

قيّم نطقك بتمارين صوتية وتغذية راجعة فورية داخل الدرس.

Alfabeto español
07

Alfabeto y lectura

Practica letras, sonidos y lectura inicial del español con apoyo visual.

الأبجدية والقراءة

تدرّب على الحروف والأصوات وبداية القراءة بالإسبانية.

Examen final A1
08

Examen y diploma

Examen final por nivel con instrucciones claras, prueba oral y diploma al aprobar.

الاختبار والشهادة

اختبار نهائي لكل مستوى مع تعليمات واضحة، اختبار شفوي وشهادة عند النجاح.

Empieza gratis

Prueba la Unidad 1 y matricúlate en A1 para continuar.

الوحدة الأولى مجانية. إذا أردت المتابعة، سجّل في A1.

Pago único por nivel. Sin suscripción mensual.

ادفع مرة واحدة فقط لكل مستوى، بدون اشتراك شهري.

Pago único

A1 completo

4,99 €

Todas las unidades, gramática, vocabulario, robot, examen y diploma.

كل وحدات A1، القواعد، المفردات، الأستاذ الروبوت، الاختبار والشهادة.

Pago único

A2

9,99 €

Diálogos y situaciones cotidianas.

حوارات ومواقف يومية.

Pago único

B1

14,99 €

Trabajo, cultura, salud y trámites.

عمل، ثقافة، صحة وإجراءات.

Pago único

B2

19,99 €

Expresión avanzada y debate.

تعبير متقدّم ونقاش.

Fundador

Khaled Mersaoui

Creador de Academia de Inmigrantes. Formación en Filología Hispánica, Instituto Cervantes y profesor de Español como Lengua Extranjera (Universidad de Zaragoza). Experiencia como traductor y mediador español-árabe en Zaragoza.

مؤسس أكاديمية المهاجرين. تكوين في الفيلولوجيا الإسبانية، معهد Cervantes، وتدريس الإسبانية كلغة أجنبية (جامعة سرقسطة). خبرة في الترجمة والوساطة بين الإسبانية والعربية في سرقسطة.

Khaled Mersaoui
Filología Hispánica Profesor ELE Español C2 Mediación ES–AR

Contacto

¿Quieres probar la escuela virtual?

هل تريد معرفة المزيد عن المدرسة الافتراضية؟

Información sobre la app, academias, pilotos educativos o acceso para estudiantes.

معلومات عن التطبيق، الأكاديميات، التجارب التعليمية أو الوصول للطلاب.